Infectious agents like viruses can indeed cause genetic mutations. For example, the Human Papillomavirus (HPV) can integrate its DNA into the host genome, leading to mutations that may result in cancer. Chronic infections with Hepatitis B or Hepatitis C can also lead to mutations that increase the risk of liver cancer.