While synonymous mutations do not change the amino acid sequence, they can still affect gene expression in several ways. These mutations can influence mRNA stability, splicing efficiency, and the speed of translation, potentially leading to subtle changes in protein levels or function.